Влад Шурыгин (shurigin) wrote,
Влад Шурыгин
shurigin

Categories:

Как вы яхту назовёте...




Ну и о девизах.
Вспомним, с какими девизами команды собрались на ЧЕ:

Австрия – «Снова, снова, снова Австрия!» (Immer wieder, immer wieder, immer wieder Österreich)

Именно эту фразу распевают фанаты на каждом матче австрийской команды.


Албания – «Ах, как хорошо быть албанцем!» (O Sa Mirë Me Qenë Shqiptar!)
Строка из песни албанской певицы Розаны Ради.


Англия – «Одна команда, одна мечта» (One team, one dream)
Переделанный из старого девиза ЧМ: «Мечта одной команды, стук сердца миллионов».

Бельгия – «Одна команда – одна цель» (1 team — 1 ambitie)

Венгрия – «Риа Риа Венгрия!» (Ria Ria Hungária!)
Выбрана за рифму, которую удобно скандировать с трибуны.

Германия – «Мы справимся!» (Wir meistern das!)
Без комментариев

Ирландия – «Мечтать. Верить. Достичь» (Dream it. Believe it. Achieve it.)

Исландия – «Вперёд, Исландия» (Áfram Ísland)

Испания – «Один цвет, одна страсть. Мы – красные» (Un color, una pasión. Somos la Roja.)
Сборная Испании решила сыграть на памяти «Красной фурии» на чемпионате мира в Бразилии: «В наших сердцах – страсть чемпионов».

Италия – «Вперёд, лазурные!» (FORZA AZZURRI!)
С таким девизом выступают все национальные команды, представляющие страну с Апеннинского полуострова.

Польша – «Нас объединяет футбол» (Łączy nas piłka)
Ну «пилка» и есть «пилка»…

Португалия – «Одна команда. Одна страсть. 11 миллионов в сердце. Да здравствует Португалия!» (uma equipa. uma paixão. 11 milhões no coração. força Portugal! !)
Тут всё ясно без слов!


Россия – «Один — за всех, и все — за одного!»
Как говорится, ничего личного! Всё «спилено» и спиз..енно! В данном случае у Дюма…


Румыния – «Команда, три цвета и миллионы сердец, которые бьются за Румынию!» (O echipă, trei culori şi milioane de inimi care bat pentru România!)


Северная Ирландия – «Смелее к мечте» (Dare to dream)

Словакия – «Один народ, одно сердце, одна мечта!» (Jeden národ, jedno srdce, jeden sen!)

Турция – «Миссия ещё не выполнена» (Biz Bitti Demeden Bitmez)

Украина – «Мечта рождает победителей!» (Мрія народжує переможців!)

Уэльс – «Драконы возродятся» (The dragons shall rise)
Девиз отсылает к национальному флагу с изображением дракона.


Франция – «Ваша сила, наша страсть» (Votre force, notre passion)

Хорватия – «Новый огонь, старая история, прежняя надежда» (Nova vatra, staro mjesto, ista nada.)

Чехия – «Одна команда = одна цель» (Jeden tým = Jeden cíl!)

Швеция – «Вместе за Швецию» (Tillsammans för Sverige)

Швейцария – «Давай, Швейцария!» (Hop Suisse! Hopp Schwiiz! Forza Svizzera!)

Tags: Разное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments