June 23rd, 2015

воин

Мой старый боевой друг...



...Семнадцать лет от мелкого, нахального, с хвостиком-морковкой рыжего "шарика", до неторопливого, мудрого и знающего себе цену "карманного тигра". Помню, как мы с другом приехали куда-то на север Москвы, где в двухкомнатной "хрущёвке" пенсионера подполковника был питомник сибирских котов. Они с женой их разводили, и обитало их там, минимум, три пары с котятами. Нам вынесли корзину с четырьмя дрыхнущими пушистыми клубочками и мы взялись выбирать. Друг выбрал себе черного как смоль котёнка с маленькой белой "звёздочкой" на грудке, а я... Меня выбрал сам Рыжий, он проснулся и, оглядевшись, вместо того, чтобы зашипеть, как его собратья на чужаков, бодро зашагал по дивану ко мне. Я смиренно принял это выбор...
Странным образом, он сильно похож на меня привычками - он не любит "телячьи нежности", но если захотел ласки, то хрен ты увернёшься от этой рыжей усатой морды, которая будет лезть в ладонь, чтобы её почесали за ухом. Независимостью - он не будет навязывать своё общество, и отлично чувствует, когда можно вытянуться под боком, а когда просто мудро понаблюдать за происходящим со спинки дивана. Незлопамятностью - нет людей, кто бы мог похвастаться, что Рыжий ему как-то за что-то отомстил...
Когда я улетаю в командировку, его кормит соседка, и ему приходится мужественно переносить одиночество. Когда я возвращаюсь, он долго не отходит от меня, жалуется на разлуку и выговаривает за долгое отсутсвие. Давным-давно, когда я был ещё женат, жена всегда удивлялась тому, что Рыжий бежал к двери, когда я ещё только походил к подъезду. Когда звонил домофон он уже сидел рядом и мявкал. Как он умудрялся почувствовать моё приближение - так и осталось загадкой. Увы, но этот "фокус" он проделывал только со мной. Жену он бежал встречать уже после звонка в домофон. Вообще, мужскую компанию он всегда предпочитает женской и откровенно сторонится детской. И, конечно, он тот, кто встречает меня на пороге, когда я возвращаюсь с работы. С ним я забываю об одиночестве...
воин

Взгляд из Донецка-6. Часть 1

Оригинал взят у ugovostok_ua в Взгляд из Донецка-6. Часть 1
Очень важно, чтобы вы поняли, уважаемые читатели, что эта статья была написана до неприятных событий, которые произошли 18 и 19 июня в моей жизни и жизни моей знакомой о чём я писал у себя в ЖЖ. Поэтому на содержимом статьи эти события ни как не отразились. За это время вносились только мелкие правки, не влияющие на суть статьи, кроме пары мест, которые обозначены.
– Я пришла.
– Ты кто?
– Жопа.

Год донецким митингам. Год объявлению независимости. Год республики, когда за эту независимость высказалось подавляющее большинство жителей. Год войне. Год смертям, боли и отчаяниям. Год усталости и неприкаянности. Всё это случилось за этот год. Подробнее ниже. А начало здесь и здесь.

It is possible to translate the text into English here.
Traducir el texto al español se puede aquí.
È possibile tradurre il testo all'italiano qui. Semplicemente inserisca il testo o il collegamento con il testo.
Den Text auf das Deutsche übersetzen es kann hier.
É possível traduzir o texto para a língua portuguesa aqui.
Traduire le texte on peut en français ici.
Käännettäväksi suomeksi kun liität tekstin pakkausnimike-kohdasta.
テキストをここの日本語に翻訳することが、できます。単にテキストまたはテキストへのリンクを挿入してください。


За время моей последней статьи о жизни в Донецке прошло не так много времени, но судьба меня свела в этот раз со значительно большим количеством новых людей, чем я обычно общаюсь за тоже самое время. Людей разных от простых работяг, до людей, занимающих высокие посты в больших кабинетах по сей день. Я сбился со счёта со сколькими людьми мне довелось поговорить за эти месяцы. Их лица возникают в памяти, но их так много, что сложно оценить их количество – было это сотня человек, может меньше или больше. Я не знаю. При этом я не стою за прилавком магазина или какой-то кассой, чтобы новые знакомства для меня были в порядке вещей.Collapse )

Продолжение следует...